Remember Yan Linkun throwing a tantrum at the airport boarding gate? After the mining company executive and CPPCC member and his family missed their flight home after Chinese new year – twice – Linkun flew into a fit of rage. This video shows the meltdown from another angle, and also has sound to add to our viewing pleasure.

And for the sake of journalistic integrity, here’s a translated transcription of what Linkum said to the boarding gate official.

I originally booked a first class [ticket]…. What do you mean, huh?! What do you mean, huh?! I originally booked a first class [ticket]… You’re really bullying me… And not just once?! You’re really taking advantage of me. Hai! Hurry up and open the door!… Hai, how can you be like this? Really browbeating me!… First class….

“Browbeating”. That’s great. People should use that phrase more often.

[Source: Business Insider]